priest Alexander Shramko (![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} priestal) wrote,@ 2008-03-19 16:02:00 |
|
Учитесь мастерству иносказания
Сергей Доренко купил квартиру в Минске и дает об этом интервью:
Это правильное место, чтобы приехать, купить побольше зельца и кровяной колбасы, нарезать это, сесть у подоконника и смотреть на Свислочь. И писать что-нибудь впрок.... Я делаю эпические набеги на "Радзивиловский".
Не думайте, что все так просто. Учитывая, что как раз недавно в Минске задержан адвокат Эммануил Зельцер и его секретарь Владлена Функ, а также то, что магазин "Радзивиловский" далековато - намного ближе к жилой резиденции Лукашенко, чем к квартире Доренко в Троицком предместье, а князь Радзивилл это крупнейший средневековый олигарх (как известно, Зельцер связан с Березовским). К Троицкому же предместью гораздо ближе следственный изолятор КГБ, где, по-видимому, и сидит Зельцер. И "смотреть на Свислочь" это как раз в направлении этого изолятора. Осталось выяснить, на каком языке "владлена функ" переводится как "кровяная колбаса". Во всяком случае "владлен" это точно что-то связанное с кровью. На всех языках.
Сергей Доренко купил квартиру в Минске и дает об этом интервью:
Это правильное место, чтобы приехать, купить побольше зельца и кровяной колбасы, нарезать это, сесть у подоконника и смотреть на Свислочь. И писать что-нибудь впрок.... Я делаю эпические набеги на "Радзивиловский".
Не думайте, что все так просто. Учитывая, что как раз недавно в Минске задержан адвокат Эммануил Зельцер и его секретарь Владлена Функ, а также то, что магазин "Радзивиловский" далековато - намного ближе к жилой резиденции Лукашенко, чем к квартире Доренко в Троицком предместье, а князь Радзивилл это крупнейший средневековый олигарх (как известно, Зельцер связан с Березовским). К Троицкому же предместью гораздо ближе следственный изолятор КГБ, где, по-видимому, и сидит Зельцер. И "смотреть на Свислочь" это как раз в направлении этого изолятора. Осталось выяснить, на каком языке "владлена функ" переводится как "кровяная колбаса". Во всяком случае "владлен" это точно что-то связанное с кровью. На всех языках.
